A new study from Stanford University suggests that stressing over the high school exit exam is a far bigger problem for girls and students of color than their classmates who are white or male because they underperform even when they have similar scores on previous tests.